Archiv für August 2013

Polycarp’s Cup: Imitatio in the Martyrdom of Polycarp

While imitatio Christi has widely been recognised as a narrative element of the Martyrdom of Polycarp, other possible literary allusions have been under-explored. This article examines the presence of allusions to the death of Socrates in the Martyrdo…

The Promethean translator and cannibalistic pains: Lu Xun’s “hard translation” as a political allegory

Translation Studies, Volume 6, Issue 3, Page 324-338, September 2013.

The translator as secondary witness: Mediating memory in Antelme’s L’espèce humaine

Translation Studies, Volume 6, Issue 3, Page 309-323, September 2013.

Response

Translation Studies, Volume 6, Issue 3, Page 342-347, September 2013.

Special Issue Call for Papers

Translation Studies, Volume 6, Issue 3, Page 365-366, September 2013.

De-constructing the name(s) of God: Matteo Ricci’s translational apostolate

Translation Studies, Volume 6, Issue 3, Page 293-308, September 2013.

The Hermes Complex: Philosophical Reflections on Translation/Translating the Perception of Text: Literary Translation and Phenomenology

Translation Studies, Volume 6, Issue 3, Page 358-361, September 2013.

Translation and the Making of Modern Chinese Culture

Translation Studies, Volume 6, Issue 3, Page 362-364, September 2013.

Evaluation in Translation: Critical Points of Translator Decision-Making

Translation Studies, Volume 6, Issue 3, Page 355-357, September 2013.

Response

Translation Studies, Volume 6, Issue 3, Page 348-351, September 2013.